The Translation of the Collected Writings of H. P. Blavatsky
Marly Winckler – Brazil

The author translated H. P. Blavatsky's Collected Writings Volume 1 into Portuguese
For the first time, Portuguese-speaking readers now have access to the translated version of the Collected Writings of H. P. Blavatsky, originally penned between 1874 and 1878. The monumental task of compiling her writings was undertaken by Boris de Zirkoff, Blavatsky's great nephew, who described her writings as "one of the most impressive products of the human creative mind. Considering their unparalleled erudition, prophetic nature, and spiritual depth, they must be classified among the inexplicable phenomena of the era, by both friends and foes alike. Even a cursory examination of these writings reveals their monumental character."
















