Yaho or Aia?
- Published: Sunday, 11 December 2016 08:46
John H. Drais – USA
In 1877 HPB shocked the western world out of its dogmatic stagnation with the publication of Isis Unveiled. She presented and discussed, not only openly, but openmindedly, many subjects held sacrosanct for centuries by worldly priestcraft. Many pages were devoted to an exposé of Jehovah as one of a long succession of lunar deities. She clearly shows that this recently concocted name stems from the mystery god IOA. Jehovah* as a word-form results from improperly placing the Hebrew masoretic vowel points (themselves an invention of the era of the Masora, c. 600-1000 C.E.) of the word Adonai (Lord, Master, Sir) with the ineffable, (sic.) four-lettered name of the Creator, the tetragrammaton, YHVH.
Blavatskv's candor was not intended merely to point up this orthographic discrediting of Jehovah, but rather the importance of Jehovah as a lunar-creative deity, made necessary by the Christian insistence of attributing ubiquity to Jehovah. Thus the identity of Jehovah with IAO through its intermediate form YHVH is labored over to point up the essential distinction between the lunar and solar pitris. Part of her argument depends on the pronunciation of YHVH. Theodoret, an anti-Nicene Church Father (c. 386-385 C.E.). is paraphrased in this respect:
“Theodoret savs that the Samaritans pronounced it Iabè (Yahva), and the Jews Yaho; ...” (Isis Unveiled ii, 301; original edition)