A Meditation on Mindfulness
- Details
- Published: Thursday, 29 September 2022 16:10
David M. Grossman – USA
It is kind of ironic that Thomas William Rhys Davids, an English scholar of the Pāli language and founder of the Pāli Text Society, is associated with the modern “mindfulness movement” due to his translation of a particular word into English. Rupert Gethin, Professor of Buddhist Studies at the University of Bristol and president of the Pāli Text Society, tells us, that in 1881 “It appears to have been T. W. Rhys Davids who first translated the Buddhist technical term sati (in its Pāli form) or smrti (in its Sanskrit form) by the English word ‘mindfulness’.”